|
Introduksjon | Mellomstatlige organisasjoner
(IGOs) |
Historisk materiale | Domstols- og voldgiftsavgjørelser |
Resolusjoner ol.
Traktater
Om lenkene
Lenkene i de to kronologiske oversiktene nedenfor er til enkeltdokumenter jeg
har funnet på web. I all hovedsak er det relaterte organisasjoner (som Forente nasjoner) eller akademiske læresteder
(som Yale Law School bak Avalon-prosjektet) som står som utgivere av disse
tekstene. Det betyr likevel ikke at tekstene nødvendigvis er offisielle; det vises
følgelig til advarselen ovenfor.
Lovdata
Jeg har ikke lenket opp mot traktatene som finnes i Lovdatas
betalingsbase
på web. Basen inneholder bl.a. i fulltekst alle traktater og endringer
publisert i Overenskomster med fremmede stater fra og med hefte 5, 1992.
(Brukere ved Universitetet i Bergen går direkte inn.)
- Gå via søkeskjermen
- skriv inn søketerm(er) og klikk først på "SØK", deretter på
"Resultatliste" eller "Hoveddok".
- Eller gå inn via den
kronologiske oversikten.
På den annen side har jeg enkelte lenker mot dokumenter i Lovdatas gratisbase
på web.
Konvensjoner om krig
Konvensjonene om krig har Fleischer såpass mange henvisninger til, at disse
er tatt ut for seg i nedenstående kronologiske liste. Konvensjonene (evt med
Fleischers norske oversettelse av tittel i parentes) finnes under:
Konvensjonene i kronologisk orden
Haagkonvensjonene av 18.
oktober 1907
- Hague I - Pacific Settlement of International Disputes (=
Haagkonvensjonen om fredelig bileggelse av internasjonale tvister) (Avalon,
Fletcher)
- Hague II - Limitation of Employment of Force for Recovery of Contract
Debts (= Haagkonvensjonen om ikke å bruke væpnet makt ved inndrivelse
av kontraktsmessig gjeld) (Avalon)
- Hague III - Opening of Hostilities (= Haagkonvensjonen om
fiendtligheters åpning) (Avalon,
Fletcher)
- Hague IV - Laws and Customs of War on Land (=
Haagkonvensjonen om landkrigens lover og sedvaner) (Avalon,
Fletcher)
- Hague V - Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in Case of War
on Land (= Haagkonvensjonen om nøytrale makters og personers
rettigheter og plikter) (Avalon,
Fletcher)
- Hague VI - Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities
(Avalon,
Fletcher)
- Hague VII - Conversion of Merchant Ships into War Ships (Avalon,
Fletcher)
- Hague VIII - Laying of Automatic Submarine Contact Mines (=
Haagkonvensjonen om selvvirkende undervannsminer) (Avalon,
Fletcher)
- Hague IX - Bombardment by Naval Forces in Time of War (=
Haagkonvensjonen om bombardement ved flåtestyrker) (Avalon,
Fletcher)
- Hague X - Adaptation to Maritime War of the Principles of the Geneva
Convention (Avalon,
Fletcher)
- Hague XI - Restrictions With Regard to the Exercise of the Right of Capture
in Naval War (= Haagkonvensjonen om visse fartøyers fritagelse for
oppbringelse) (Avalon,
Fletcher)
- Hague XIII - Rights and Duties of Neutral Powers in Naval War (=
Haagkonvensjonen om nøytrale makters rettigheter og plikter i sjøkrig)
(Avalon,
Fletcher)
1910-1929
- Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods
of Warfare, 17. juni 1925 (= Protokoll som forbyr bruk av gasser og
bakteriologiske midler i krig) (Fletcher)
- Geneva Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating Gas, and for Bacteriological Methods of
Warfare, 8. februar 1928 (Avalon)
- Convention Between the United States of America and Other Powers, Relating to Prisoners of
War, 29. juli 1929 (Avalon)
1930-1949
- Convention on the Prevention and Punishment of Genocide, 9.
desember 1948 (= FN-konvensjonen om folkemord) (Fletcher)
- Genèvekonvensjonene av 12. august 1949 (se også
tilleggsprotokoller av 8. juni 1977 nedenfor):
- Geneva Convention (I) for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the
Field (= Genèvekonvensjonen for forbedring av
såredes og sykes kår i de væpnede styrker i felten) (Fletcher)
- Geneva Convention (II) for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed
Forces at Sea (= Genèvekonvensjonen for forbedring
av såredes, sykes og skipbrudnes kår i de væpnede styrker til
sjøs) (Fletcher)
- Geneva Convention (III) Relative to the Treatment of Prisoners of
War (= Genèvekonvensjonen om behandling av krigsfanger)
(Avalon,
Fletcher)
- Geneva Convention (IV) Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of
War (= Genèvekonvensjonen om beskyttelse av sivile i
krigstid) (Fletcher)
1950-1969
- Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict,
14. mai 1954 (= Konvensjonen om beskyttelse av kulturverdier i tilfelle
av væpnet konflikt) (Fletcher,
UNESCO)
- Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water (Partial Test Ban Treaty), 5.
august 1963 (= Prøvestansavtalen om forbud mot å gjennomføre
kjernefysiske prøveeksplosjoner i atmosfæren, under havet og i det
ytre verdensrom) (Fletcher,
Italiensk UD)
- Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer
Space, Including the Moon and other Celestial Bodies, 27. januar 1967 (= Traktat om det ytre
verdensrom; har også bestemmelser av krigsrettslig relevans) (Italiensk
UD)
- Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, 1. juli 1968 (=
Ikkespredningsavtalen) (Fletcher)
1970-1989
- Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and other Weapons of Mass Destruction on the Seabed
and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof, 11. februar 1971 (=
Traktat som forbyr plassering av kjernefysiske våpen oa
masseødeleggelsesvåpen på havbunnen og i deres undergrunn) (Fletcher)
- Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their
Destruction, 10. april 1972 (= Konvensjon som forbyr utvikling,
fremstilling og lagring av bakteriologiske våpen og toksinvåpen) (Avalon,
Fletcher,
Italiensk UD)
- Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949,
begge av 8. juni 1977:
- - and
relating to the protection of victims of international armed conflict (Protocol
I) (Fletcher,
Italiensk UD)
- - and relating to the protection of victims of
non-international armed conflict (Protocol II) (Fletcher,
Italiensk UD)
- Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be
excessively injurious or to have indiscriminate effects, 10. oktober
1980 (= Konvensjon om forbud mot og begrensning av bruken av visse
konvensjonelle våpen) (Fletcher)
1990-
- Convention on the Prohibition of the Development, Production,
Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction, 13.
januar 1993 (OPCW,
FN)
- Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production
and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction, 18.
september 1997 (FN)
Øvrige traktater i kronologisk rekkefølge
1880-1919
1920-1939
- Traktat mellem Norge,
Amerikas Forente Stater, Danmark, Frankrike, Italia, Japan, Nederlandene, Storbritannia og Irland og de
britiske oversjøiske besiddelser og Sverige angående Spitsbergen, 9. februar 1920
(= Svalbardtraktaten, her fra Lovdata)
- Convention on the International Régime of Maritime Ports, 9. desember 1923
(= Konvensjonen om den internasjonale ordning av sjøhavner)
- International Convention for the Unification of Certain Rules
Relating to the Immunity of State-owned Vessels, 10. april 1926 (= Konvensjon om immunitet for
statsskip). - I: Norges Traktater, bind I nr 252
- General Act of Arbitration for the Pacific Settlement of International Disputes, 26.
september 1928 (= Generalakten om fredelig bileggelse av internasjonale
tvister)
- Convention regarding the Regime of the
Straits, 20. juli 1936 (= Montreux-konvensjonen om Svartehavsstatenes
adgang gjennom Bospuros og Dardanellene)
1940-1949
- Chicago Acts and Related Protocols, 7. desember 1944 (= Chicago-overenskomstene ang
overflygninger mv) se liste over disse oa
dokumenter i pdf-format
her:
- Charter of the United Nations, San Francisco 26. juni 1945
(= FN-pakten)
- Convention
on the Privileges and Immunities of the United Nations (= Overenskomst om De forente nasjoners privilegier og immunitet, 13. februar
1946
- General Agreement on Tariffs and Trade,
1947 (= Generalavtalen om tolltariffer og handel, GATT-avtalen; med
endringer ut 1966)
- Universal Declaration of
Human Rights, 10. desember 1948 (= FNs menneskerettighetserklæring; for supplerende
erklæringer, se 16. desember 1966 nedenfor)
- The North Atlantic
Treaty, 4. april 1949 (= Traktaten for det nordatlantiske området,
NATO-traktaten)
- Revised General Act for the Pacific Settlement of International Disputes, 28. april
1949 (= FNs reviderte generalakt om fredelig bileggelse av internasjonale
tvister). - I: Norges Traktater, bind II nr 498
- Kap I: Forliksbehandling
- Kap II: Den internasjonale domstol
- Kap III: Voldgiftsbehandling
- Statute
of the Council of Europe, 5. mai
1949 (= Vedtektene for Europarådet),
1950-1959
- Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental
Freedoms, 4. november 1950; as amended by Protocol No. 11 (= Konvensjon om beskyttelse av
menneskerettighetene og de grunnleggende friheter; "Den europeiske
menneskerettskonvensjon", i engelsk autentisk
tekst og på norsk i
Lovdata,
se også om konvensjonen i Lovdata)
- Den norsk-britiske konsularkonvensjon, 22. februar 1951. - I: Norges
Traktater, bind II, nr 549
- Traktat om
oprættelse af Det europæiske kul- og stålfællesskab, 18. april 1951
- Convention relating to the Status of Refugees,
28. juli 1951 (= FN-konvensjonen om flyktninger)
- Convention relating to the Status of Stateless Persons,
28. september 1954 (= FN-konvensjonen om statsløse)
- Convention on the Law Applicable to International Sale of
Goods, 15. juni 1955 (= Konvensjon om visse internasjonal-privatrettslige spørsmål angående
løsørekjøp)
- Traktat om
oprettelse af Det europæiske fællesskab med endringer (Romatraktaten), 25. mars 1957
- European Convention on Extradition,
13. desember 1957 (= Den europeiske utleveringsavtale) (For tilleggsavtaler av
1975 og 1978, se nedenfor)
- Genèvekonvensjonene om sjøterritoriet, 29. april 1958:
- European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters,
20. april 1959 (= Konvensjonen om gjensidig bistand i straffesaker)
- The Antarctic
Treaty, 1. desember 1959 (= Antarktistraktaten)
1960-1969
- Convention
establishing the European Free Trade Association (EFTA), 4. januar 1960 (=
Stockholm-konvensjonen)
- Treaty of
Guarantee, 16. august 1960 (= Opprettelse av republikken Kypros; se
også Documents Relating to the Founding of the Republic of
Cyprus, 1959)
-
Convention on the Organisation for
Economic Co-operation and Development (OECD), 14. desember 1960
-
Vienna Convention on Diplomatic
Relations, 18. april 1961 (= Wienkonvensjonen om diplomatisk samkvem)
-
Vienna Convention on Consular
Relations, 24. april 1963 (= Wienkonvensjonen om konsulære
forbindelser)
- European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted
from Stations outside National Territories, 22. januar 1965 (= Europeisk overenskomst om plikt til å straffe personer som driver
kringkasting fra stasjoner på det åpne hav)
- International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,
21. desember 1965 (= Konvensjon om avskaffelse av rasediskriminering)
- Supplerende konvensjoner til FNs menneskerettighetserklæring, begge av
16. desember 1966:
- Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, Including the Moon and other Celestial
Bodies, 27.
januar 1967 (= Traktat om det ytre verdensrom)
- Convention on Conduct of Fishing Operations in the North
Atlantic, 1. juni 1967
(= Ordensregler for fisket i det nordlige Atlanterhav)
- Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of
Astronauts and the Return of Objects Launched into Space, 22. april 1968
(= Astronautavtalen)
-
Vienna Convention on the Law of
Treaties, 23. mai 1969 (= Wienkonvensjonen om
traktatretten, 23. mai 1969; ikke ratifisert av Norge)
-
International
Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution
Casualties, 29. november 1969 (= Konvensjon om inngrep i fht fremmed skip på åpent hav når det er risiko
for oljeskade) (For tilleggskonvensjon 1973, se nedenfor)
-
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage,
29. november 1969 (med endringer 19.
november 1976 og 25.
mai 1984) (= Konvensjon om erstatningsansvar ved
oljesøl)
1970-1979
1980-1989
1990-1999
- Traktat om
Den europæiske union med senere endringer, 7. februar
1992 (= Maastricht-traktaten)
- Avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, 2.
mai 1992
(= EØS-avtalen, her fra Lovdata med EØS-loven 27. november 1992)
- Avtale mellom EFTA-statene om opprettelse av et Overvåkingsorgan og en Domstol, 2. mai 1992
(= ODA-avtalen, her fra Lovdata)
- Avtalen om bevaringstiltak og håndheving av fiske mellom Norge og Kanada,
30. juni 1995. - I: Ot.prp nr 3 1995-96
- Agreement for the Implementation of the
Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1992 relating to the
Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory
Fish Stocks (med flere dokumenter), 4. desember 1995 (= Konvensjon om
"Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Stocks")
- Treaty of Amsterdam amending
the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities
and certain related acts, 2. oktober 1997 (= Traktat om endring av EF-traktaten, Maastrichttraktaten oa.
- "Amsterdamtraktaten"; er innarbeidet i Roma- og Maastricht-traktatene av 1957
og 1992 ovenfor)
- Rome Statute of the International Criminal
Court, 17. juli 1998 (= Vedtektene for Den internasjonale
straffedomstol, norsk uoffisiell
oversettelse - etter den engelske teksten - i
St.prp
nr 24 1999-2000)
-
Avtale mellom
Norges regjering, Islands regjering og Den russiske føderasjons regjering om visse samarbeidsforhold
på fiskeriområdet, 15. mai 1999 (= "Smutthullavtalen",
hentet fra
St.prp nr 74
1998-99)
-
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism,
9. desember 1999 (også
her)
2000-
|