UiB : Universitetsbiblioteket
: Det juridiske
fakultetsbibliotek
: Tidligere utstillinger![]() |
|
|
Felles UB-sider
|
Ibsen i retten – retten i IbsenIbsen med juridiske brillerUtstilling 2006-III anledning av at det 23. mai i år er 100 år siden Henrik Ibsen døde, har Det juridiske fakultetsbibliotek ved Universitetsbiblioteket i Bergen gleden av å presentere en utstilling der vi tar en titt på de juridiske sidene ved og av Ibsen. Så vidt vi har funnet ut, er dette et tema som er lite – eller ikke? – behandlet i Ibsen-forskningen. Eller i jussen. I mange av stykkene sine har han gitt små og store antydninger om og henvisninger til lov og rett på slutten av 1800-tallet. Ved disse henvisningene har vi lett etter lovgrunnlag eller juridisk teori rundt temaet og funnet fram bøker og andre skrifter som behandler det. Utstillingen er i bibliotekets lokaler på Dragefjellet. Den er utarbeidet av universitetsbibliotekar Kirsti Lothe Jacobsen som også er ansvarlig for teksten nedenfor. Velkommen til lesning – og velkommen på besøk! Bergen, 4. mai 2006 InnholdPart i en rettssak, Høiesteret 1876Ibsen var part i en sak som ble behandlet i Høiesteret, jfr Rt 1876 s 433. I 1857 ble "Fru Inger til Østraat” trykket i ”Illustreret Nyhedsblad” som kom ut på Boktrykker Jensens forlag. Neste år ble ”Hærmennene på Helgeland ” trykket som følgehefte til ”Illustreret Nyhedsblad”. Det ble trykket i 500 eksemplarer mer enn bladet hadde abonnenter og disse kom i bokhandelen. I 1871 skrev boktrykker Jensen til Ibsen og fortalte at han hadde bestemt seg for å gi ut disse verkene på nytt. Han sendte Ibsen et revisjonsavtrykk av de første sidene. Til dette svarte Ibsen at Jensen ikke hadde noen som helst eiendomsrett til de nevnte arbeidene da disse i sin tid kun ble solgt til bruk for ”Illustreret Nyhedsblad”, og han nedla derfor bestemt innsigelse mot at Jensen gav ut en ny utgave av disse skriftene. Jensen utgav imidlertid ”Hærmennene på Helgeland” i løpet av 1871. Etter forgjeves mekling ble han saksøkt av Ibsen som påsto ham frakjent all forlagsrett til de nevnte skrifter, konfiskasjon av den utkomne utgave og erstatning. Han ville dessuten ha Jensen straffet etter Kriminalloven I Kristiania byrett ble Jensen kjent uberettiget til opplaget av de ettertrykte skriftene. Dette ble påanket av Jensen til Høyesterett. Jensen hevdet at han hadde fått hele forlagsretten, mens Ibsen hevdet han bare hadde gitt tillatelse til trykking i bladet. Ibsen vant saken. Høiesterett hevdet at når et skrift er solgt til en forlegger uten at omfanget av forleggerretten er klargjort – er full forleggerrett avtalt eller kun retten til et enkelt opplag – må det antas at det kun er det siste som er ment, særlig når et litterært produkt selges til et blad. Det var et ”tvilsomt spørsmål om hvorvidt det var godtgjort, at et skrift – da et nytt opplag utkom – hadde vært ”aldeles bortsolgt” og "om bevisbyrdens fordeling desangående”. Prinsippet om at man bare overdrar retten til bruk av et verk på en bestemt måte, er i dag nedfelt i Åndsverksloven § 39 a. Regelen var opprinnelig § 25 andre ledd i loven, men skiftet plass og ble utvidet i forbindelse med lovrevisjonen i 1995. Ibsens sak mot boktrykker Jensen er omtalt av Karl Haugholt i en artikkel i litteraturforskningstidsskriftet Edda i 1956 (se Haugholt 1956). KvinnesakIbsens diktning spenner over store samfunnsmessige områder – både direkte og indirekte. Han skrev sine stykker for langt over 100 år siden, men mange av hans temaer er framdeles lys levende og internasjonale og derfor spilles hans stykker framdeles over hele verden. Ibsen har i en lang rekke samtidsdramaer belyst datidens lover og samfunnsregler ut fra et kvinnelig perspektiv. Han har formet sine kvinneskikkelser som sterke, stolte og frie kvinner som lever i samtiden og som av forskjellige grunner gjør opprør mot datidens livsløgner eller hykleri. Hans kvinneskikkelser lever i beste velgående den dag i dag – og i hele verden. Den gang var de foregangskvinner til et kvinneopprør og en kvinnekamp som skulle strekke seg over hele det neste hundreåret.
Ibsen har i fornotatene til ”Et dukkehjem” gitt uttrykk for en fundamental forskjell i samfunnets syn på kvinner og menn gjennom lover og leveregler:
Se mer om dette i Kvinnerett (1985 bind 1) s. 16 flg. Familieretten på Ibsens tidI mange av sine verk beskriver han forholdene for kvinnene i ekteskap og familieliv på slutten av 1800-tallet. Da gjaldt framdeles Norske lov fra 1687 på det familierettslige området. Etter Ibsens død kom det etter hvert ny lovgivning på mange av de områdene han blottla i sine verk. 'Uekte barn' (barn født utenfor ekteskap)Ibsen belyser både i ”Vildanden” og ”Gjengangere” forhold for barn hvis far viser seg ikke å være deres biologiske far. Også Asta i ” Lille Eyolf ” viser det seg i slutten av skuespillet ikke er farens biologiske datter. Dette får hun vite gjennom et brev som moren etterlater seg. Men allerede tidlig i skuespillet får vi høre en samtale mellom de to søsken. Broren følte at faren behandlet søsteren så dårlig:
Velstående menn som har seksuelle forhold til tjenestejenter eller kjærlighetsforhold til kvinner de av en eller annen grunn ikke ville eller kunne gifte seg med, har til alle tider vært en realitet, og barna er blitt ulikt behandlet. Ibsen har løst problemet på – en etter datidens syn – vanlig måte. Han har i sine skuespill gitt kvinnen en del penger for å gjøre henne attråverdig. Så kobler han kvinnen med en mer eller mindre intetanende mann. De inngår (fornuft)ekteskap og mannen blir barnets far etter ”pater est-regelen” – regelen om at en ektemann er far til et barn født i ekteskap (dersom det ikke kan motbevises). Norske lov anerkjente barn født utenfor ekteskap fulle arverett etter moren og morens familie. Etter faren fikk det bare arv dersom det var lyst i kull (NL 5-2-71). Å ”lyse i kull” skjedde på tingstedet og var en rettslig akt der faren anerkjente barnet som sitt. Først ved Forordning av 14. oktober 1763 og lov av 1 aug. 1821 ble faren pålagt en temmelig begrenset bidragsplikt. Og ved Lov om Underholdningsbidrag til Børn, hvis forældre ikke har indgaaet Ægteskab med hinanden, m. v. av 6. juli 1892 "pligter Faderen indtil Barnets fylte 15de Aar delvis eller efter Omstændighederne helt at udrede de med dets Underhold og Opdragelse forbundne udgifter...". Ekteskap og skilsmisseEkteskapssakene som det ruskes opp i, ender ulikt i de ulike dramaene. Nora og Helmer lever på luft og forelskelse inntil Nora skjønner hvor overfladisk hennes mann ser på hennes kjærlighet: Bare han kan redde sitt eget skinn, tråkker han på hennes æresfølelse: Fra forarbeidene til ”Et dukkehjem”:
Nora velger å gå. Hva sier datidens lovgivning? NL 3-18-15-2 taler om ”desertion” som består i at den ene ektemake – uten noen skjellig årsak eller den annens samtykke forlater denne og drar bort. Etter tre år kan den forlatte personen forlange skillsmisse på betingelser som er gitt i loven. Hustruers disposisjonsrett over egen formueI noen av Ibsens skuespill kommer det klart fram at ekteparets formue kommer via hustruen. I forarbeidene til Gjengangere” står det:
Og i ”Lille Eyolf” lever familien flott og rikt på stor eiendom. Det går også fram at Allmers – Lille Eyolfs far – kommer fra trange økonomiske kår. "Digterne Bjørnson, Ibsen, Lie og Kielland" sendte i 1884 en "Skrivelse" til Stortinget "angaaende gift Kvindes Særeie", publisert som Dokument no. 92 (1884) fra Justitskomiteen hvor de bl.a. skriver at "Kjærligheden er en mangfoldig Ting; til Grundlag for varig økonomisk Ordning er den lidet skikket". De skriver videre at kvinnen "maa vide og føle, at hun træder ind i Ægteskabet med samme lovlige Ret som Manden" før de avslutter med å understreke at det er "i Samfundets Interesse, at den gifte Kvinde saa snart som mulig ophører at være juridisk umyndig". Ektefellers formuesfellesskap var ikke nedfelt i noen lov før ved Lov av 29. juni 1888 no.1 om Formuesforholdet mellen Æktefæller. Før den tid hadde det bare alltid vært praktisert et fullstendig sameie mellom ektefeller – hvis ikke noe annet var utrykkelig vedtatt. Læren om fullstendig formuesfellesskap er dannet på grunnlag av visse artikler i Norske lov (NL) se f. eks. 5-2-14 og 19. Man kan imidlertid også finne eksempler fra Norske lov som taler mot et fullstendig sameie mellom ektefeller, mer om dette i Forelæsninger over Familieretten: efter den norske Lovgivning (Collett 1885). Det som imidlertid er den store forskjellen på ektefellers felleseie på Ibsens tid og i dag er at det utelukkende var mannen som kunne disponerte over felleseiet. En gift kvinne var umyndig og framsto ikke som en person i forhold til felleseiet. Hun kunne ikke inngå kontrakter og heller ikke kausjonere (borge, jfr NL 1-21-10). Lovgivningen omtalte mannen som hennes verge (se for eksempel NL 3-19-38). Mannen ikke bare administrerte hustruens verdier, han disponerte det fullstendig som sitt eget gods. Også etter loven av 1888 er det mannen som forvalter og bestyrer fellesboet (se § 14) – selv om hustruen etter lovens § 11 har fått samme myndighet som den ugifte kvinnen. Lov av 27. mars 1869 § 1 fastslår nemlig:
Mannens enerådighet over fellesboet ytrer seg i alle retninger; Han kan fritt disponere over fellesboet og stifte gjeld uten at han står til ansvar overfor hustruen. Se mer om dette i Lærebok i norsk familieret (Taranger 1911). Fra strafferettenKriminalloven fra 1842 gjelder på Ibsens tid, men Peer Gynt var født – og var ung – før denne loven ble vedtatt slik at hans ungdomsliv må bedømmes ut fra Norske lov 6. bog hvor lovbrudd betegnes som "misgierninger". Hensiktens betydning i strafferettenI ”Et dukkehjem” blir Nora konfrontert med at hun har skrevet falskt på en kausjonserklæring fra sin avdøde far
Problemstillingen kan sees på som et innlegg i debatten om ”rettsstridbegrepet” i Norden på 1870-tallet. Professor Ragnar Knoph sier i Hensiktens betydning for grensen mellem rett og urett:
DødshjelpI ”Gjengangere” har sønnen i huset – Osvald – fått dødelig syfilis som resultat av farens utsvevende liv i ungdommen. På slutten av skuespillet ber han moren om å gi ham dødshjelp når han måtte trenge det. Sykdommens gang vil gjøre ham til et pleietrengende spedbarn som kanskje må leve slik i flere år. Tanken på dette klarer han ikke. Han går med en liten eske med 12 kapsler på seg, for å få dø fredelig når tiden er inne:
Etter Kriminalloven av 1842 var det meningen at medvirkning til selvmord skulle være straffbart, men på slutten av århundre kom det i teorien fram den oppfatning at dette ikke var straffbart fordi selvmord ikke lenger var straffbart. Medvirkning til selvmord ville det ha vært dersom moren bare fant fram kapslene. Det var altså ikke straffbart i teorien. Dersom moren måtte putte i ham kapslene, ville det ha vært drap. Om dette se Rett til sjølvvalt livsavslutning? (Husabø 1994 s. 100-101). Selvmord”Hedda Gabler” ender med to selvmord. Det er Hedda som framdriver og bevæpner sin forhenværende beiler og den nå tørrlagte alkoholikeren Eilert Løvborg til selvmord. Dette syntes hun var modig og stort gjort, og hun følte nå at hun var med i livet – hun også. Men når hun blir konfrontert med dette livsansvaret – at hun må bøye seg for en annens vilje, ser hun ingen annen utveg enn å ta sitt eget liv. Selvmord var straffbart etter NL 6-6-21 i den forstand at hovedloden – arven etter han kunne konfiskeres og selvmordere måtte begraves utenfor kirkegårdsmurene. Alle slike bestemmelser falt bort ved Kriminalloven av 1842. Denne loven gjaldt på Ibsens tid. Hvorvidt Hedda kunne blitt straffet for medvirkning til Løvborgs selvmord, er usikkert. Etter ordskiftet mellom dem og overgivelsen av våpenet, må man si det var en meget sterk psykologisk medvirkning. I lovutkastene til Kriminalloven var det foreslått en særregel for medvirkning til selvmord med mulighet for en mildere straff enn ved drap. Regelen ble imidlertid tatt ut av revisjonskomiteen og det ble forutsatt at medvirkning til drap skulle falle inn under drap og at medvirker kunne straffes for mord selv om ikke selvmord var straffbart. Mot slutten av århundre ble dette synet forandret ut fra et aksessorieprinsipp: Handlingen var bare straffbar dersom hovdegjerningen var straffbar og da selvmord ikke lenger var straffbart, var heller ikke medvirkning straffbart, se Straffansvarets periferi: medverking, forsøk, førebuing (Husabø 1999 s. 17 merknad 36). BarnedrapPeer Gynt møter tre seterjenter – med åpne armer og tomme senger – oppe i fjellet etter at han måtte flykte pga bruderovet. Jentene forteller om sine dårlige erfaringer med gutter, spesielt tredje jente:
En liknende sak er beskrevet i boken I hine hårde dage: gamle norske kriminalhistorier (Stoa 2003) – i kapitelet ”Angerskleiv”. Her ble begge foreldrene halshogget og fikk hodene satt på stake. De ble begge dømt etter Norske lovs bestemmelser om barnedrap. Peer Gynt må være født tidlig på 1800-tallet. Leiermål – seksuelt forhold mellom ugifte – var straffbart da Peer var ung. Ut fra teksten synes det som om det bare er barnedrapet som er blitt straffet, og at drapet ble begått av barnefaren. Her må vi først klare opp i begrepene som gjaldt seksuell omgang utenfor ekteskap: Før Kriminalloven av 1842 ble "Hor" utelukkende brukt der en gift person hadde seksuell omgang med en ugift eller med en annen gift person, mens "Leiermål" ble brukt der to ugifte personer hadde seksuell omgang. Norske lovs bestemmelser om "Letfærdige Qvindfolk" og barnedrap er gitt i 6-6-7, 8 og 9. Denne reglen var egentlig myntet på mødre som fødte alene og som tok livet av barnet eller ikke kunne bevise at barnet var dødt ved fødselen. Men den må kunne forståes utvidende. I Angerskleivsaken overfor sa retten: ”hand icke meere end hun der udi kand undskyldes”. Straffen er i alle fall "…skulle miste deris hals, og deris Hoved sættis paa en Stage". Hvorvidt straffen ville blitt slik som det her er
angitt, er nok langt mer usikkert. Alle dødsdommer som ble avsagt, ble
det automatisk søkt om benådning for. Alle søknader om benådning fra
1683 til 1755 er listet opp i vedlegg C i boken Oplysningstiden og
det magiske: henrettelser og korporlige straffe i 1700-tallets første
halvdel (Krogh 2000). Leiermål ble avkriminalisert med den såkalte Lejermålsinstruksen fra 8. august 1812. I følge denne faller nå bøtene for leiermål bort, og dette er nok årsaken til at seterjenten i dette tilfellet ikke synes å være straffet. Mer om dette i Sunde (2005) kap. 42. HorOgså i "Rosmersholm" hører man om usedelighet. Her hører man følgende om Mortensgård som er redaktør i det frisinnede bladet "Blinkfyret" .
I tredje akt får vi høre mer:
Her dreier det seg altså om "hor" – seksuelt forhold mellom gift og ugift person, men når dette "horereriet" har funnet sted vet man ikke. Ibsen skrev "Rosmersholm" i 1886 og da er Mortensgård i sin beste alder som folkeleder. Selv om han var "helt ung" den gangen han besvangret denne "gifte kone", må man anta at det var Kriminalloven av 1842 som var gjeldende rett. I 18. kapittel om "løsagtighed" § 9 leser man følgende:
Rebekka West i "Rosmersholm" er adoptert av dr. West. I slutten av 3. akt får hun vite at han etter all sannsynlighet er hennes biologiske far. Hun får en voldsom reaksjon
Dr. West er blitt tillagt bohemens frihetsideal i stykket, og det er antatt at Rebekkas reaksjon gjenspeiler et seksuelt forhold mellom de to. Når det nå viser seg at han antagelig er hennes far, skjønner hun at det er begått blodskam – seksuelt forhold mellom nært beslektede. Avsløringen fører til at Rebekka mister den positive oppfatningen av faren og det individuelle frigjøringsidealet hun har levet etter. Da Rebekka rundt 1886 er 29-30 år gammel, er det klart at dette forholdet også må bedømmes ut fra Kriminalloven av 1842 18. kapittel "Om løsagtighed", jfr § 11:
Oppgjøret etter at Peer Gynt hadde gjennomført ”bruderovet” av Ingrid på Hægstad ble hardt og brutalt både for Mor Åse og Peer: Fra tredje akt:
Og Mor Åse:
Her er det altså tale om både erstatning til Hægstadbonden og straff til det offentlige. Det kan ha vært dømt etter reglene i NL-6-22 "Om Hustruis. Børns eller Tienistyetendis Forlokkelse". FredløshetI 3. akt av Peer Gynt får vi vite at Peer er fredløs. Han sier: "Du er fredløs, gutt! Du er jaget på skogen". Fredløshet var en straff for den som ikke gjør opp for voldsbøter de er dømt til, se NL 1-22-52:
Men denne formen for straff syntes å være gått ut av bruk. Grunnen lå i naturretten. Man skulle ikke dømmes til to straffer for samme forbrytelse. Ingen dommer ville – på begynnelsen av 1800-tallet dømt en mann fredløs. Det hele må ansees å være en folkelig betegnelse for å ha rømt fra straffen. Mer om dette i Forsøg til den første Bogs Fortolkning i Christian den femtes danske og norske Lov og de ældre Loves Bestemmelser, som henhøre til denne Deel af den danske Lovgivning (Brorson 1797). SlavehandelPeer Gynt møter Døden i ”Den Magre” person. Han gjør opp status for livet sitt:
Men så, litt senere:
I fjerde akt forteller Peer om hvordan han kom til Vesten som en fattig kar og arbeidet seg opp til Krøsus mellom Charlestowns redere:
Peer Gynt må ha drevet sin slavehandel fra Charlestown. Charlestown er en bydel i Boston, men det kan stilles spørsmål om Ibsen egentlig kan ha ment Charleston som er South Carolinas viktigste havneby. I alle fall ble slavetrafikken drevet fra USA. Det må derfor være USAs regler ang. slavehandel Peer Gynt evt. måtte dømmes ut fra. Her må man skjelne mellom innførsel av nye slaver fra Afrika og slaveriet som eksisterte med de slavene som allerede var der. Slaveriet ble først opphevet i USA i 1865, men importen av slaver ble forbudt allerede 1808 (se Lieberman 1976 s. 49). Ut fra teksten hadde altså Peer Gynt importert slaver ulovlig – smuglet slaver til USA og hadde vært ille ute om han ble tatt. I Norge fikk vi Lov av 24. Juli 1827 angaaende Straffe for deeltagelse i Negerhandelen. Loven er gitt etter en traktatinngåelse med Storbritannia 6. november 1824 – Traktat om Slavehandelens Afskaffelse hvor det bl.a. heter:
Peer Gynt har brutt norsk lov, – og det vet han selv, men kunne han straffes for det her i Norge – var han norsk "undersaat" etter 30-40 år i utlendighet? Vår første statsborgerlov er fra 21. april 1888. Spørsmålet blir da hvilke regler som gjaldt angående statsborgerskap før denne loven trådte i kraft? Rettsoppfatningen den gangen var at man var statsborger i Norge dersom man hadde fast bopel her i landet (domisilprinsippet). "Undersaat" er også brukt i Grunnloven § 92 og må forståes som "Statsborger". Grunnloven § 53c sa at "Stemmeret tabes ved at erhverve Borgerret i en fremmed stat". Vi vet ikke om Peer Gynt fikk amerikansk statsborgerskap. Etter Naturalization act fra 1790 skulle det ikke så mye til hvis man var "free white aliens". Dersom han fikk det, er det sikkert at han ikke er norsk "undersaat". Collett (1885) synes også å mene at en som etablerte næringsvei i utlandet, mistet sitt norske statsborgerskap – motsatt av at den som etablerte seg i Norge, ble norsk borger. Det siste spørsmålet blir da om han kunne blitt straffet i Norge for en forbrytelse som var gjort i USA. Før selvmordene hadde Hedda brent Løvborgs framragende og epokegjørende doktoravhandling, angivelig fordi den stod i veien for hennes egen manns – Jørgen Tesmans – forfremmelse. Avhandlingen hadde Tesman plukket opp i vegkanten etter et særdeles fuktig selskap hos assessor Brack. Tesmans hensikt var å ta vare på avhandlingen og returnere den når Løvborg var kommet til sans og samling igjen:
Retten rundt hittegods ble på Ibsens tid regulert av NL 5-9. Av 1. og 2. artikkel ser man at man blir å regne som tyv dersom man ikke opplyser på "kirkestævne" (kirkebakken) og på tinget hva man har funnet. Men var dette egentlig hittegods? Denne regelen forutsetter at finneren ikke vet hvem som eier gjenstanden. I dette tilfellet vet Hedda hvem eieren er. Denne saken minner derfor mer om underslag, så her har nok Tessman og Ibsen tatt feil. RettspolitikkLiberalismenSom en reaksjon på det frisinnede Venstre og de liberales negative holdning til ”Gjengangere”, skrev Ibsen like etter ”En Folkefiende”. Dr. Stockmann, lege ved et kurbadet hele byen er avhengig av, oppdager at vannet er forgiftet. Vannledningen ble av økonomiske grunner lagt slik at den tok inn spillvannet fra bl. a. et garveri og andre uhumskheter. Legen går til avisen – det frisinnede ”Folkebudet – med saken. Han vet at byens myndigheter vil dysse ned saken og ikke foreta seg noe. Avisen lover ham full støtte, men går tilbake på dette da den skjønner at den vil få hele byens velstående borgerstand på nakken. Dr. Stockmann står igjen som syndebukken, blir fratatt stillingen og erklært ”en folkefiende”. Her er mye å gripe fatt i: Forurensing, menneskerettigheter og Ibsens syn på demokratiet. Forurensing
Vannet til badeanstalten var altså forurenset. Hadde ikke myndighetene noen muligheter for inngrep eller kontroll av forurensingskilder på Ibsens tid? Etter Sundhedsloven av 16. mai 1860 skulle der i hver kjøpstad være en "sundhedscommision", jfr § 1, og etter § 3 skulle denne kommisjonen ha sin oppmerksomhet henvendt på stedets sunnhetsforhold og det som kunne ha innflytelse på det (sp kommer en oppregning av eksempler). Det er ingen tvil om at denne loven ville gitt hjemmel for inngrep. Spørsmålet er om kommisjonen ville ha kunnet utrette noe etter som det var kommunens styrelse og borgere som satt i den – de samme som ikke ville se problemene i øynene fordi en utbedring av forholdene ville koste.
Se forøvrig artikkelen "Matteus, Aristoteles, Ibsen, Westerlund och de besvärliga miljöinspektörerna" av Carl Gustaf Spangenberg (2002). Menneskerettigheter
Hva betyr ” menneskerettigheter” på Ibsens tid? Ifølge naturrettslige filosofer er dette rettigheter som er medfødte, særlig frihet og likhet. Ettersom de er medfødte, er de også umistelige. Om utviklingen av denne retten se f.eks. Møse (2002) s 28-31 og Sunde (2005) kap. 44. Selve begrepet menneskerettighet slår rot på 1700-tallet og da i de nasjonale rettsreglene. Både Magna Carta i England (til en viss grad) og USAs uavhengighetserklæring kan nevnes, men den viktigste var Den franske nasjonalforsamlings menneskerettighets- og borgerrettserklæring fra 26. august 1789 som taler om rettigheter som naturlig tilkommer et menneske. Denne var et forbilde for andre lands rettighetserklæringer – ikke minst for den norske Grunnloven av 1814 selv om ikke ordet ”menneskerettighet” ble brukt. Her ble uttrykket ”Almindelige bestemmelser” brukt som kapitteloverskrift til reglene om borgerlige grunnrettigheter som trykkefrihet, næringsfrihet og religionsfrihet (med visse unntak) osv, og det er disse rettene som er ment hos Ibsen. Spørsmålet kan stilles om det er Ibsen først tar ordet "menneskerettigheter" i bruk i Norge. På begynnelsen av 1800-tallet brukte man betegnelsen "borgerlige rettigheter". I Norsk Riksmålsordbok er det dette Ibsen-sitatet som er gjengitt for ordbruken. Men ordet ble brukt av Christian Magnus Falsen under arbeidene med grunnloven våren 1814, og vi finner det i en fremstilling som Kongeriget Norges offentlige Ret: indeholdende Grundloven, Rigsacten m.m ordnede efter de forskjellige Materier, tiligmed en Indledning forfattet anonymt ”for den norske Almue og andre ustuderede Folk” av Wergelandsvennen Frederik Georg Lerche i 1830. Også Wergeland selv brukte begrepet samme år i det store diktet Skabelsen, Mennesket og Messias. Ibsen bodde i utlandet i store deler av sin dikterperiode – for det meste i Roma. Hans sønn – Sigurd tok dr.juris-graden med avhandlingen La camera alta nel governo rappresentativo: dissertazione di laurea sostenuto il 4 luglio 1882 e approvata a pieni voti i Roma i 1882 samme år som "En folkefiende" ble utgitt. Avhandlingen har et statsrettslig tema og de borgerlige rettene blir nevnt. Etter all sannsynlighet har far og sønn diskutert dette temaet, og disse diskusjonene har muligens gitt grunnlag for bruken av ordet. Synet på demokrati og politisk virksomhetIbsen følte seg som sagt tråkket på av de liberale kreftene som han ventet ville tørre å stå for sine liberale ideer når det virkelig gjaldt. I ett av sine brev skriver han til Georg Brandes på nyåret 1882:
FlaggetBåde i ”Fruen fra havet” og i ”Lille Eyolf” er det tale om å heise flagget. Det er det norske flagget med unionsmerket – den såkalte ”sildesalaten” – som er det offisielle norske flagget på Ibsens tid. Dette er midt under flaggstriden i Norge, kampen om innføring av et rent norsk flagg. Dette ble en dragkamp mellom Konge og Storting. Stortinget vedtok Flaggloven, men Kongen nektet sanksjon. Ved tredje gangs lovvedtak av Stortinget ble loven vedtatt uten kongelig sanksjon etter Grl. § 79. I begge skuespillene blir flagget behandlet på en måte som er i mot dagens regler for flaggbehandling. I første scenebilde fra ”Fruen fra havet” skal flagget ligge ”på jorden”. Dette er i mot alminnelige regler for behandling av flagget som sier at flagget aldri skal berøre jorden. Dette er ikke tatt inn i forskrift, men har med alminnelig respekt og ære for flagget å gjøre. I ”Lille Eyolf” tredje akt skal flagget heises på halv stang etter at lille Eyolf er druknet. ”Det skal vaie både netter og dage” – etter moren – Ritas befaling. Etter Flaggforskriften av 21. oktober 1927 er ikke dette lovlig. Flagget skal bare være oppe mellom soloppgang og solnedgang og i sommerhalvåret bare mellom kl. 8 og 21. Denne forskriften kom etter Ibsens tid. Etter opplysninger fra Utenriksdepartementet er imidlertid denne forskriften bare er en kodifisering av allerede gjeldende praksis for flaggbehandling. Flaggbehandling er opprinnelig militært regulert og man hadde regler for heving og senking av flagg i alle de nordiske landene. At flagget skal vaie på halv stang ”både netter og dage” må sees symbolsk for sorgen som aldri slipper taket. Først når foreldrene til Lille Eyolf finner en ny mening med livet ved å stå sammen og gå inn for å hjelpe de fattige barna som plaget lille Eyolf, kan de ”heise flagget helt opp”. En underlig person – Begriffenfeldt – dukker opp i fjerde akt av Peer Gynt. Ute i ørkensanden blant pyramidene hører Peer Gynt plutselig tysk talemål, og tyskeren med det filosofiske navnet dukker frem. Han viser seg å være lederen for "dårekisten" i Kairo. En "dårekiste" var betegnelsen på et oppbevaringssted for sinnssyke personer innenfor hospitalvesenet i eldre tider. Navnet "Begriffenfeldt" kan lede tankene mot en rettsfilosofisk debatt i 1860-70-årene – begrepsjurisprudens. Dette var en tanke om at alle rettsreglene skulle kunne trekkes ut fra allmenne begreper. Man ga f. eks. ordet "eiendomsrett" en fast definisjon, og så utledet man og tolket tingsretten ut fra denne definisjonen. Det var Anton Schweigaard som ledet og kritiserte denne debatten i Norge. Han mente at begrepsdefinisjoner ikke er realitet som grunnlag for retten og at man heller må arbeide seg inn i den positive retten – prøve å forstå rettens tankegang og ånd. Ibsen var en sann venn av Schweigaard og har skrevet Studenternes Hilsen til Professor A.M. Schweigaard den 13de Mai 1860. Her ser han Schweigaard som en rydningsmann. I 3. vers skriver han:
Ut fra dette er det ikke usannsynlig at Begriffenfeldt som leder av dårekisten er et satirisk innslag i den rettsfilosofiske debatten i Christianina på den tiden Peer Gynt ble til. Gamle juridiske titlerAssessorI ”Hedda Gabler” er assessor Brack en av Heddas gamle beilere og Jørgen Tesmans venn og hjelper. ”Assessor” bruktes i det norske og danske embetsspråk om en dommer i en kollegialrett. Høiesterett i Danmark-Norge ble innført ved forordning av 14. januar 1661. Her er også angitt rettens sammensetning. I Norge ble ordet tatt i bruk ved innføringen av Overhoffretten (som erstattet ”Herredagene”). Dette var Norges høyeste domstol. Den ble innført ved forordning av 14. mai 1666. Ordet var i bruk helt til Domstolsloven fra 13. aug. 1915 nr. 5 trådte i kraft 1. juli 1927. Domstolsloven med forarbeider bruker konsekvent ordet ”dommer” – se lovens kapittel 3. ByfogdI ”En folkefiende” er ”byfogden” dr. Stockmanns bror og motstander. Byfogder var opprinnelig kongens mann i bystyret. Han hadde politi- og påtalemyndighet og utførte en rekke administrative oppgaver i samarbeid med byrådet. Han var underlagt lensherren. Etter hvert som man fikk stadig flere spesialiserte tjenestemenn i kommunene, ble byfogdens oppgave innsnevret og omformet til underdommer i bysakene (byprivilegiene av 30. juli 1662). I flere norske byer ble embetet sterkt forandret på slutten av 1800-tallet da der i mange byer ble opprettet kollegiale byretter. Da mistet byfogden sin dommerstatus, men beholdt ansvaret for tvangsfullbyrdelse og andre forretninger. I byene med eget byfogdembete, er byfogden fortsatt dommer. FogdI "Brand" er "Fogden" en av de første personene Brand møter da han kom ned til bygden etter sin tur over fjellet. Det var nød i bygden og fogden er i gang med matutdeling. Fogden er en alvorlig rettskaffen mann, men dårlig likt i bygden. Det var en generell holdning til fogden eller futen at de var dårlig likt av befolkningen. De var som regel innflyttere til bygden og ofte var de til og med utlendinger. De kjente ofte dårlig til lokalsamfunnet og de hadde stort sett en upopulær jobb å gjøre – nemlig å få gjennomført tiltakene som ble bestemt av myndighetene (mer eller mindre etter loven). Man kan heller ikke utelate det faktum at mange ble mistenkt for å bruke sin makt til berikelse av seg selv. "Fogd" eller "fut" betyr egentlig "fullmektig" og begrepet dukker opp i norske kilder allerede på 1300-tallet.. Det var den gangen flere grupper tjenestemenn som hadde denne tittelen, men fra 1420 ble det vanlig å kalle de som hjalp lensherrene med forvaltningen av lenet for fogd. Han var en slags "privat" hjelper. Først på 1600-tallet ble fogden kongelig embetsmann. I prosessen fram mot dette ligger framveksten av fogderiene som var en fast inndeling av landet. Staten fikk nå etter hvert en sterk økning i pengebruken og trengte en person som stod for dette arbeidet – kreve inn skatter og avgifter (men ikke toll) og føre tilsyn med den offentlige jordeiendom. På denne tiden hadde fogden også både påtalemyndighet i straffesaker – og politimyndighet i fogderiet og skulle verne ro og orden og pågripe lovbrytere. Senere fikk fogden også ansvar for- og regnskapsførsel over inntektene til en rekke offentlige fond og kommunale institusjoner. Han førte også tilsyn med priser, mål og vekt og deltok på sesjoner og i utskrivingen av soldater Fogdembedet opphørte ved Lov om delvis Omordning af det civile Embedsverk fra 21. juli 1894. Da hadde det fra 1888 ikke vært ansatt nye fogder. Fogdembetene ble ikke nedlagt umiddelbart. De forsvant etter hvert som fogdstillingene skulle besettes på nytt. De ble da utlyst som amts- (eller fylkes-) kassererstillinger og politimesterembeter. Ibsen som illustratørHenrik Ibsen var ikke bare forfatter, men også illustratør. Foruten en del oljemalerier har han vært en ivrig illustratør i bladet "Andhrimner" som han selv har vært med å utgi. Han har her tegnet en del "Tidsbilleder" som tar opp aktuelle saker i tiden på en humoristisk måte. Tegningene står Ibsen for, men de "er gjort trykkbare" av andre. I utstillingen presenteres en tegning med tittelen "Illustration til Aagerlovgivningsdebatterne". Gjeldsarrestloven ble debattert i Stortinget 17. mai 1851, og debatten er muntert gjengitt i bladet umiddelbart foran – "Handlinger og træk af Storthinget". Appendix: Jus og litteratur ('Law and literature')Jus og litteratur har alltid levd sammen. Veksten i studier av forholdet mellom de to disiplinene, særlig innenfor såkalt critical legal theory, har vektlagt rettens litterære dimensjon. Andre retninger som har vært opptatt av den språklige dimensjonen, kalles gjerne 'textualism', 'originalism' og 'interpretivism'. I innføringsboken Law and literature (2004) heter det:William Shakespeare har i en rekke av sine skuespill kommentert juristenes ikke alltid heldige forhold til språket:
Se også et kort intervju under tittelen "Juss og litteratur" med professor Arild Linneberg og hans tidligere student Bjørn Christer Ekeland, UiB, i Injuria (tidsskrift for juridiske studenter i Bergen). UB Bergen abonnerer forøvrig på tidsskriftet Law and Literature (inkludert forgjengeren Cardozo Studies in Law and Literature) i elektronisk form. [Dag Roar Fosnes står bak dette avsnittet og de utstilte bøkene.] LitteraturhenvisningerDe av Ibsens skuespill som det er vist til i teksten ovenfor, er ikke tatt med i denne litteraturoversikten.
|
|
Kommentarer til denne siden. |